译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风(feng)扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片(pian)而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
完成百礼供祭飧。
“我自己还不知道死在(zai)何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨(yu)般零落。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离(li)人间。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口(kou),南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察(cha)到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。