译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我看见月光就像是水一(yi)般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在(zai)多,黄叶纷纷落(luo)(luo)下洞庭湖水波连波。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩(gou)般弯弯的半个月亮。要问月下那(na)鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
⑺即世;去世。
不羞,不以为羞。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
37.见:看见。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
33、疾:快,急速。
③山东烟水寨:指梁山泊。