译文
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而(er)且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光(guang)灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对(dui)的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
那远(yuan)远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
跟随驺从离开游乐苑,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑹如……何:对……怎么样。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
139、章:明显。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”