译文
春日庭院,皓月当空,堂(tang)前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋(diao)零,酒香梅香,和美醇清。
西园的(de)亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出(chu)的苔藓便已青(qing)青。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼(tuo)峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿(qing)。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
①兰圃:有兰草的野地。
④风烟:风云雾霭。
只手:独立支撑的意思。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
33.绝:横渡