译文
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡(ji)相象。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
自(zi)从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河(he)破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些(xie)清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁(cui), 率三军复汉室北定中原!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
长安虽然仅一水渺然相隔,却(que)如何能驾车而返呢?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常(chang)常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
期:至,及。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⒅恒:平常,普通。