首页 古诗词 谒老君庙

谒老君庙

未知 / 王鉅

梁台歌管三更罢,犹自风摇九子铃。"
"近来惟一食,树下掩禅扉。落日寒山磬,多年坏衲衣。
招得片魂骑匹马,西风斜日入秋原。"
春风二三月,柳密莺正啼。清河在门外,上与浮云齐。
"不悟时机滞有馀,近来为事更乖疏。
磬接星河曙,窗连夏木深。此中能宴坐,何必在云林。"
暮景千山雪,春寒百尺楼。独登还独下,谁会我悠悠。
不道刘卢是世亲。玉检赐书迷凤篆,金华归驾冷龙鳞。
寄语双莲子,须知用意深。莫嫌一点苦,便拟弃莲心。
"却忆书斋值晚晴,挽枝闲啸激蝉清。
"慢笑开元有幸臣,直教天子到蒙尘。
未明唤僮仆,江上忆残春。风雨落花夜,山川驱马人。
每逢寒食一潸然。斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。
虫蠹心将穴,蝉催叶向衰。樵童不须翦,聊起邵公思。"


谒老君庙拼音解释:

liang tai ge guan san geng ba .you zi feng yao jiu zi ling ..
.jin lai wei yi shi .shu xia yan chan fei .luo ri han shan qing .duo nian huai na yi .
zhao de pian hun qi pi ma .xi feng xie ri ru qiu yuan ..
chun feng er san yue .liu mi ying zheng ti .qing he zai men wai .shang yu fu yun qi .
.bu wu shi ji zhi you yu .jin lai wei shi geng guai shu .
qing jie xing he shu .chuang lian xia mu shen .ci zhong neng yan zuo .he bi zai yun lin ..
mu jing qian shan xue .chun han bai chi lou .du deng huan du xia .shui hui wo you you .
bu dao liu lu shi shi qin .yu jian ci shu mi feng zhuan .jin hua gui jia leng long lin .
ji yu shuang lian zi .xu zhi yong yi shen .mo xian yi dian ku .bian ni qi lian xin .
.que yi shu zhai zhi wan qing .wan zhi xian xiao ji chan qing .
.man xiao kai yuan you xing chen .zhi jiao tian zi dao meng chen .
wei ming huan tong pu .jiang shang yi can chun .feng yu luo hua ye .shan chuan qu ma ren .
mei feng han shi yi shan ran .xie yang ying ge shan dang si .wei lv han feng yue man chuan .
chong du xin jiang xue .chan cui ye xiang shuai .qiao tong bu xu jian .liao qi shao gong si ..

译文及注释

译文
  在梦中被子规鸟的(de)啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发(fa),江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
  风和烟都消散了,天和山变成相同的颜(yan)色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。  水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。  夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明(ming),却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
他(ta)的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
魂啊不要去西方!
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
秋风送来了断(duan)续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
出塞后再入塞气候变冷,
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
  韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。

注释
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
红楼:富贵人家所居处。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
侬(nóng):我,方言。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
卒:始终。

赏析

  “感此气扬扬,须知风化首。”这两句是杜甫的评断;也是写此诗的主旨所在。田父的意气扬扬,不避差科,就是因为他的儿子被放回营农。因为感激,所以口口声声总离不了成都尹。即所谓“美”。“久客惜人情,如何拒邻叟。”久居在外,故人情尤可珍惜。这两句说明打扰田父一天还不走,井非为了贪杯,实由盛情难却。“指挥过无礼”中的“指挥”二字,很形象,也很幽默。“未觉村野丑”:杜甫爱的是真诚,恶的是“机巧”(“所历厌机巧”),故不觉其为丑。“月出遮我留,仍嗔问升斗。”田父意在尽醉,所以当杜甫最后问到今天喝了多少酒时,他还生气。意思是说:“酒有的是,你不用问。”极写田父的真朴慷慨。关于这句,浦起龙有不同的解释,他说:“问升斗,旧云问酒数,吾谓是问生产也。见有此好宫,不须记挂口料,不怕没饭吃。吾曹今日只管开怀痛炊耳。”
  全诗构思巧妙,诗人描写了他两次路过胡城县的见闻,把这两次见闻写进诗中,构成对比,使主题更加鲜明醒目,这一对比,使人们清楚地看到朝廷的忠奸不分,官吏残暴无耻。害民的官吏反而高升了,封建社会的本质就在这对比中表现出来了。这首诗对后世的影响很大,清末的刘鹗在长篇小说《老残游记》中,写山东巡抚玉贤因害民升官的诗句“血染顶珠红”便是从这首诗的最后一句脱化而出的。
  此诗融会汉魏歌行、南朝近体及梁、陈宫体的艺术经验,而自成一种清丽婉转的风格。它还汲取乐府诗的叙事间发议论、古诗的以叙事方式抒情的手法,又能巧妙交织运用各种对比,发挥对偶、用典的长处,是这诗艺术上的突出成就。刘希夷生前似未成名,而在死后,孙季良编选《正声集》,“以刘希夷诗为集中之最,由是大为时人所称”(《大唐新语》)。可见他一生遭遇压抑,是他产生消极感伤情绪的思想根源。这诗浓厚的感伤情绪,反映了封建制度束缚戕害人才的事实。
  及下船,舟子喃喃曰:“莫说相公痴,更有痴似相公者!”
  对真珠的筝声何以如此哀怨的问题,第七句作了解答:“花袍白马不归来。”原来是她心上的人儿迟迟未归,故将满怀愁绪寄托在怨声之中。“花袍白马”,寥寥四字,活画出一个纨绔子弟的形象。第八句“浓蛾迭柳香唇醉”,言其蛾眉紧锁,有如柳叶之迭而不舒;香唇紧闭,有如醉酒之缄默不语。这句刻画了真珠若有所思的忧郁神态。
  首句一个“咫”字,指八寸,也表现了暮春的转瞬即逝,抒发了作者对春的珍惜之情。“寻常百姓家”借用了刘禹锡的“飞入寻常百姓家”,歌颂了燕子不趋炎附势,不嫌贫爱富的质朴、高尚的品格,表达了燕子对百姓的眷恋。第三(di san)句“微”形容雨之小,描写了燕子在雨中穿梭无数次,为幸福的生活勤劳地筑巢,“泥香带落花”描写了春天温馨、幸福的场面。尾句是对燕子勤劳地赞美,也再次表现了人与燕之间的深厚情谊,同时又是诗人幸福隐居生活的写照。
  华清宫,中国古代离宫,以温泉汤池著称,在今陕西省西安市临潼区骊山北麓。据文献记载,秦始皇曾在此“砌石起宇”,西汉、北魏、北周、隋代亦建汤池。华清宫在后世名声大噪,唐玄宗、杨贵妃二人功不可没。而历来以“华清宫”为题材的咏史诗,也基本都是唐玄宗、杨贵妃二人密切相联。李约的《《过华清宫》李约 古诗》就是其中的一首,此诗通过咏史抒怀,讽刺统治者荒淫误国,感叹王朝兴衰,抒发黍离之悲。
  服黄金,吞白玉,是道教中的服食方法,据说可以成仙,至于实际效用如何,“服食求神仙,多为药所误。”(《古诗十九首·驱车上东门》)就拿骑驴升天的任公子来说,同样是虚妄的传说。诗人清楚地知道幻想与现实是有区别的,成仙的说法是没有根据的。世上偏有一些人热衷此道,连秦皇汉武这样英明的君主也不能免俗,他们求仙长生的举动最终化为泡影,成了后人的笑柄。据史书记载,汉武帝结纳方士,遍祈名山大川以访神仙,又造仙人承露盘,调甘露,饮玉屑,冀求长生。《汉武帝内传》说,武帝死后,梓棺(zi guan)响动,香烟缭绕,尸骨飞化仙去等。诗人却说:“刘彻(武帝)茂陵多滞骨”,墓中所存,只是一堆浊骨,根本没有什么成仙之事。秦始皇在完成统一大业之后,忙于寻找不死之药,派方士入海求仙。结果身死巡游途中,耗费许多鲍鱼,难掩尸体的腐臭,从“多滞骨”、“费鲍鱼”数字中,诗人对历史上愚妄的统治者作出无情的嘲讽,锋芒十分犀利。
  在寂寥的长夜,天空中最引人注目、引人遐想的自然是一轮明月。看到明月,也自然会联想起神话传说中的月宫仙子──《嫦娥》李商隐 古诗。据说她原是后羿的妻子,因为偷吃了西王母送给后羿的不死药,飞奔到月宫,成了仙子。“《嫦娥》李商隐 古诗孤栖与谁邻?”在孤寂的主人公眼里,这孤居广寒宫殿、寂寞无伴的《嫦娥》李商隐 古诗,其处境和心情不正和自己相似吗?于是,不禁从心底涌出这样的意念:《嫦娥》李商隐 古诗想必也懊悔当初偷吃了不死药,以致(yi zhi)年年夜夜,幽居月宫,面对碧海青天,寂寥清冷之情难以排遣吧。“应悔”是揣度之词,这揣度正表现出一种同病相怜、同心相应的感情。由于有前两句的描绘渲染,这“应”字就显得水到渠成,自然合理。因此,后两句与其说是对《嫦娥》李商隐 古诗处境心情的深情体贴,不如说是主人公寂寞的心灵独白。
  《《赠梁任父同年》黄遵宪 古诗》这首诗是1896年黄遵宪邀请梁启超到上海办《时务报》时写给梁的一首诗。诗中表现了作者为国献身,变法图存的坚强决心和对梁启超的热切希望。
  《《碧城三首》李商隐 古诗》之二与前二首相连,均与玉阳山恋情有关。《唐音戊签》以为“初瓜写嫩”;《曝书亭集》以为此诗写唐明皇、杨贵妃七夕定情,都与诗旨不合。全诗写诗人与女冠极隐秘的恋爱事故。结构为六二分写:前六句回忆叙事,后二句回到现实,作解释的语气。首联写他们的幽会都是两相预约,预定日期,犹如七夕牛女相恋。女冠的“洞房”,帘掐垂下,幽深隐秘。第二联以两个典故巧妙比喻怀孕及打胎。一轮明月,初生兔影,以喻妇女怀孕。绞起铁网,不见珊瑚,以喻胎儿未产。“玉轮顾兔初生魄”,运用《楚辞》中典故,只与怀孕之意象有关。绞起铁网。原本有珊瑚枝,是极美妙的生儿育女的意象。这两句的意蕴十分明确,旧时注家或穿凿,或不知意象的象征含意,故不明此诗与怀孕、打胎有关。第三联神方驻景,原指保健、健美、长生的药方,能使青春长驻,永葆青春。但这一联放入此处,显然是选择打胎之方,不让女性生孩。妇人生育,容易衰老;不必生育,故能“驻景”,留住青春美貌。另一方面,道观中生育,也严重违反教规,故“检与神方”,把胎打掉,势在必行。事情败露,无法往来,故只能把以前的情书都收起来,以免扩大事态。末联解释:我们的恋爱被别人知道了。这是无法隐瞒的事。武帝与西王母人神之恋何等隐秘,但也被后人知道,写入《汉武帝内传》,弄得人人知道。“武皇内传分明在,莫道人间总不知”,流露出无可奈何的口吻。
  “半梅花半飘柳絮”:把纷飞的雪花比喻为盛开的梅花和飘飞的柳絮,具体形象地表现了“雪乱舞”的景象。这首词是马致远《寿阳曲》三部曲中的第三部,另两部为《寿阳曲·远浦归帆》《寿阳曲·潇湘雨夜》
  前四句中有三句都是写洞庭湖的浩渺无边。首句“漫漫”一词将洞庭湖的浩渺写得生动形象,三、四两句对洞庭湖的广阔作了进一步的描绘。诗人眺望夕阳映照下的洞庭湖景色,不由想起了国都长安,这里暗用了晋明帝(司马绍)“日远长安近”的典故。“猿攀树立啼何苦,雁点湖飞渡亦难”一句,用“猿啼”、“雁渡”抒发诗人的漂泊流离之感,与上文“近长安”相呼应。诗的最后两句说洞庭湖风景壮阔优美,可以画成图画,让那些贵人们欣赏,这样贵人们也许可以体会到猿啼雁飞、流民逐客行旅的奔波之苦,含蓄地流露出羁旅漂泊之感和对贵人们的怨愤。

创作背景

  丘迟和陈伯之本来都是齐朝大臣,一个官至太中大夫,一个是冠军将军、骠骑司马。往远里说,丘迟八岁就会写文章,长大后更是以文采出众而为世人称道。陈伯之幼时就臂力过人,但游手好闲,不肯从事农业生产,每逢稻熟的时候就持刀抢夺,长大后沦为海盗,抢劫时被船主砍掉了左耳。后来投奔同乡车骑将军王广之,因作战勇敢屡有战功,逐渐升迁为冠军将军、骠骑司马。丘、陈二人虽是同朝为官,却是文武相对,德行相反。也正是因为这样,才有后来丘迟《《与陈伯之书》丘迟 古诗》的产生。

  

王鉅( 未知 )

收录诗词 (2786)
简 介

王鉅 王鉅,字竹友,太仓人。嘉庆戊辰举人,历官江宁教授。有《赤霞吟稿》。

闻鹧鸪 / 董邦达

迅濑从天急,乔松入地深。仰观唯一径,俯瞰即千寻。
正是感恩流涕日,但思旌旆碧峰前。"
多君咏逍遥,结萝碧溪阴。高笼华表鹤,静对幽兰琴。
"静养千年寿,重泉自隐居。不应随跛鳖,宁肯滞凡鱼。
"白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。
夜吟明雪牖,春梦闭云房。尽室更何有,一琴兼一觞。"
"仙翁无定数,时入一壶藏。夜夜桂露湿,村村桃水香。
蹋雪携琴相就宿,夜深开户斗牛斜。"


国风·秦风·驷驖 / 唐季度

知君久负巢由志,早晚相忘寂寞间。"
红炉爨霜枝,越儿斟井华。滩声起鱼眼,满鼎漂清霞。
良乐知骐骥,张雷验镆铘。谦光贤将相,别纸圣龙蛇。
绣领任垂蓬髻,丁香闲结春梢。
前山应象外,此地已天涯。未有销忧赋,梁王礼欲奢。"
凉殿恩随汉主妃。似月旧临红粉面,有风休动麝香衣。
"幽鸟飞不远,此行千里间。寒冲陂水雾,醉下菊花山。
"水思云情小凤仙,月涵花态语如弦。


张孝基仁爱 / 石待问

"道傍年少莫矜夸,心在重霄鬓未华。杨子可曾过北里,
"洒砌听来响,卷帘看已迷。江间风暂定,云外日应西。
碧落片云生远心。谿路烟开江月出,草堂门掩海涛深。
月落湘潭棹不喧,玉杯瑶瑟奠苹蘩。谁能力制乘时鹤,
尘缨未濯今如此,野水无情处处流。"
"石静如开镜,山高若耸莲。笋竿抽玉管,花蔓缀金钿。
一顷豆花三顷竹,想应抛却钓鱼船。"
孤剑北游塞,远书东出关。逢君话心曲,一醉灞陵间。"


陈情表 / 吴居厚

"名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。
暗涨宫池水,平封辇路埃。烛龙初照耀,巢鹤乍裴回。
返照开岚翠,寒潮荡浦沙。余将何所往,海峤拟营家。"
时方侧席征贤急,况说歌谣近帝京。"
帘波日暮冲斜门。西来欲上茂陵树,柏梁已失栽桃魂。
繄释氏兮易暴使仁,释何在兮释在斯文,
圣代牧人无远近,好将能事济清闲。"
陶菊手自种,楚兰心有期。遥知渡江日,正是撷芳时。


送董邵南游河北序 / 俞亨宗

"三面楼台百丈峰,西岩高枕树重重。晴攀翠竹题诗滑,
水辞谷口山寒少,今日风头校暖无。"
画桥春暖清歌夜,肯信愁肠日九回。"
"紫气氤氲捧半岩,莲峰仙掌共巉巉.庙前晚色连寒水,
衡岳三麒麟,各振黄钟音。卿云被文彩,芳价摇词林。
昔我睹云梦,穷秋经汨罗。灵均竟不返,怨气成微波。
江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。 酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。
石路寻僧去,此生应不逢。"


玉楼春·东风又作无情计 / 林焕

晓钟声迥隔山来。春生药圃芝犹短,夜醮斋坛鹤未回。
我身若在开元日,争遣名为李翰林。(寄符郎中,
钓鱼船上一尊酒,月出渡头零落云。"
"梦想青山寺,前年住此中。夜堂吹竹雨,春地落花风。
芸香三代继清风。仙舟尚惜乖双美,彩服何由得尽同。
文字在碑碑已堕,波涛辜负色丝文。"
早觅为龙去,江湖莫漫游。须知香饵下,触口是铦钩。
"漠漠沙堤烟,堤西雉子斑。雉声何角角,麦秀桑阴闲。


琵琶仙·双桨来时 / 黄福基

"抱琴非本意,生事偶相萦。口尚袁安节,身无子贱名。
莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声。低楼小径城南道,
三年恩德仰维嵩。杨随前辈穿皆中,桂许平人折欲空。
去留二教分黄缁。庆山污潴石瓮毁,红楼绿阁皆支离。
一身远出塞,十口无税征。"
"小池谁见凿时初,走水南来十里馀。
楚水招魂远,邙山卜宅孤。甘心亲垤蚁,旋踵戮城狐。
殁后扬名徒尔为。"


衡阳与梦得分路赠别 / 阎修龄

"儒翁九十馀,旧向此山居。生寄一壶酒,死留千卷书。
七尺发犹三角梳,玳牛独驾长檐车。
"木落楚色深,风高浪花白。送君飞一叶,鸟逝入空碧。
今日劳君犹问讯,一官唯长故山薇。"
官自文华重,恩因顾问生。词人求作称,天子许和羹。
"跃蹄归鲁日,带漏别秦星。易折芳条桂,难穷邃义经。
暗沾霜稍厚,回照日还轻。乳窦悬残滴,湘流减恨声。
闲居多野客,高枕见江城。门外长溪水,怜君又濯缨。"


登洛阳故城 / 祁顺

行到巴西觅谯秀,巴西惟是有寒芜。"
津梁危彴架,济物虚舟渡。环流驰羽觞,金英妒妆嫭。
敢共颓波远,因之内火烧。是非过别梦,时节惨惊飙。
绿滑莎藏径,红连果压枝。幽人更何事,旦夕与僧期。"
"为有桥边拂面香,何曾自敢占流光。
"高秋灞浐路,游子多惨戚。君于此地行,独似寻春色。
"一衲老禅床,吾生半异乡。管弦愁里老,书剑梦中忙。
石路寻芝熟,柴门有鹿来。明王下征诏,应就碧峰开。"


碛西头送李判官入京 / 翟铸

"越客南来夸桂麖,良工用意巧缝成。看时共说茱萸皱,
"三面接渔樵,前门向郡桥。岸沙崩橘树,山径入茶苗。
衮龙衣动册函来。金泥照耀传中旨,玉节从容引上台。
"景阳妆罢琼窗暖,欲照澄明香步懒。桥上衣多抱彩云,
"学他趋世少深机,紫阁青霄半掩扉。山路远怀王子晋,
"抱琴花夜不胜春,独奏相思泪满巾。
南塘渐暖蒲堪结,两两鸳鸯护水纹。"
翠桐犹入爨,清镜未辞尘。逸足思奔骥,随群且退鳞。