译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个(ge)春天(tian)都在惦念家乡,人已憔悴有(you)谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
登(deng)楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹(xiong)涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝(chao)的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧(bi)蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。