译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人(ren)伤神。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
世上的事依托隐(yin)藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚(yi)栏杆。在附近栖息的乌(wu)鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急(ji)雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很(hen)美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
④原:本来,原本,原来。
(7)告:报告。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。