译文
此番行程岂不远?艰(jian)难跋涉千里余。
客居在外虽然有(you)趣,但是还是不如早(zao)日回家;
摆动(dong)衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍(pai)手按掌。
秋意来到边城,声声号(hao)角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些(xie)酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因(yin)喝酒过量而感到难受(shou)一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。