译文
面对着潇潇暮雨从天(tian)空洒落在江面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而(er)死者却不会再归来了!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我身受世俗的法礼(li)教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
北方有寒冷的冰(bing)山。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
4.践:
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
合:满。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。