译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
只看到寒暑更迭(die)日月运行,消磨着人的年寿。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老(lao)的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望(wang),杭(hang)州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条(tiao)有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来(lai)了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原(yuan)都红遍。
新丰(feng)美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
秋霜早早地从(cong)北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
4.西出:路向西伸去。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
稠:浓郁
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
奉:承奉
⑷怜才:爱才。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。