译文
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这(zhe)满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起(qi)来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
这兴致因庐山风光而滋长。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香(xiang)。生菜又(you)脆又美(mei)味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
请任意品尝各种食品。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”