译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
柏树高耸云雾飘(piao)来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
为何(he)箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借(jie)一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成(cheng)仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
你若要归山无论深浅都要去看看;
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
(64)良有以也:确有原因。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
①中天,半天也。