译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
幸好的是,他赠(zeng)送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在(zai)山岩间。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤(huan)也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
笙箫鼓乐缠绵宛转(zhuan)感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
因为女主(zhu)人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生(sheng)且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(7)状:描述。
⑿是以:因此。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
24、欲:想要。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
34.比邻:近邻。