译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在山巅之处,每天(tian)风和雨都在循环交替着。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光(guang)渐暗,暮霭沉沉,那翠(cui)绿的春草也似乎变得苍老了。
天边的明月升上了树梢(shao),惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵(zhen)阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用(yong)(yong)它买酒您可卖否?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
岂:难道。
11.物外:这里指超出事物本身。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”