译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁(chou)。啊,无法排除的是——这(zhe)(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
有大米小米也有新麦,还掺杂(za)香美的黄粱。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗(hua),是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
魂啊不要前去!
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案(an)牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临(lin)水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
1.北人:北方人。
(5)栾武子:晋国的卿。