译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于(yu)发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
改变古风旧俗啊世道大坏(huai),今天相马人只爱马的肥腴。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
提一壶(hu)美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
博取功名全靠着好箭法。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
主人哪,不要发愁去买酒,口(kou)袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散(san)去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
道逢:在路上遇到。
闻:听说。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”