译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
你离开旧主人(ren),没有流(liu)下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
自从你扬帆远航到福建(jian),已经是几度月缺又月圆。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜(lian)人盼君早采撷。
虽然住在城市里,
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
院子里长(chang)着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
听人说双溪的春色还(huan)不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(29)乘月:趁着月光。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(29)出入:大抵,不外乎。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。