译文
作者又问“抽来的未成年男子实在(zai)太小了,如何能守住王城呢?”
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持(chi)抗战,没有向敌人低头和屈服(fu)过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹(cao)操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政(zheng)事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
日照城隅,群乌飞翔;
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
泣:为……哭泣。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
⑩足: 值得。
从弟:堂弟。