译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气(qi)似要(yao)冲断帽缨。
料峭的寒风催着换上了(liao)厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭(zao)受离散之苦。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
混入莲池中(zhong)不见了踪影,听到歌(ge)声四起才觉察到有人前来。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我将回什么地方啊?”
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑷止:使……停止
⒅澣(huàn浣):洗涤。
时年:今年。