译文
枯(ku)衰的兰草为远客送别,在(zai)通向咸阳的古道。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
太真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必(bi)然顺利,爱护战士一目了然。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
有一匹胡马,被远放在燕支(zhi)山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
溪水经过小桥后不再流回,
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
试用:任用。
42.辞谢:婉言道歉。
⑶壑:山谷。倏:一下子。