译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
三(san)月三日阳春(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我将回什么地方啊?”
心爱(ai)的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这(zhe)么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
9.月:以月喻地。
⑦故园:指故乡,家乡。
⑶春草:一作“芳草”。
应门:照应门户。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
13.将:打算。