译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的众神纷纷迎迓。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
眼前的穷途末路(lu),只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然(ran)出涕。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
花虽残了(liao),蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱(bao)着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
难任:难以承受。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。