译文
永元年的荔枝来(lai)自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人(ren)们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满(man)无垠的蓝天。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相映,水边村寨山麓城郭处(chu)处酒旗飘动。
不是现在才这样,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(16)善:好好地。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。