译文
细雨斜(xie)风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前(qian)入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸(fei)腾。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌(ge)声,在痛苦地呜咽。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
魂啊不要前去!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力(li)杀戮?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸(an)的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
⑤朝天:指朝见天子。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
剥(pū):读为“扑”,打。