译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在这种凄苦潦倒心(xin)绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样(yang),家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮(xu)随风荡(dang)漾。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
像冬眠的动物争相在上面安家。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
秀美的是兰花呀(ya),芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象(xiang)。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
重:再次
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
祀典:祭祀的仪礼。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。