译文
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
碑高三(san)丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理(li)解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽(zhuai)(zhuai)倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间(jian)却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手(shou)磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临(lin),好的气象会再向着长安宫殿。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤(chi)壁的江面上楼船遮天盖地。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
秋色连天,平原万里。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⒃〔徐〕慢慢地。
⑷霜条:经霜的树枝条。
(32)保:保有。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。