译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
韦大人你(ni)可以静静地细(xi)听,我把自己的往事向你直陈。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺(shun)序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
春草碧绿,郁郁葱葱,长(chang)满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
满腹离愁又被晚钟勾起。
江水(shui)尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰(shuai)亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
只能站立片刻,交待你重要的话。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
1.唐雎(jū),也作唐且,人名。不辱使命,意思是完成了出使的任务。辱,辱没、辜负。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑤琶(pá):指琵琶。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
⑩尔:你。