首页 古诗词 醉垂鞭·双蝶绣罗裙

醉垂鞭·双蝶绣罗裙

宋代 / 雍孝闻

琴书不为务,禄位不可荣。逃迹终灌园,谁能达世情。"
闲来松外看城郭,一片红尘隔逝波。"
争学忘言住幽胜,吾师遗集尽清吟。
长春殿掩无人扫,满眼梨花哭杜鹃。"
春光且莫去,留与醉人看。
坐遥翻不睡,愁极却成吟。即恐髭连鬓,还为白所侵。"
双旌千骑骈东陌,独有罗敷望上头。"
剑起星奔万里诛,风雷时逐雨声粗。
"临水登山兴自奇,锦沙墩上最多时。虽云发白孤峰好,
雪碛回寒雁,村灯促夜舂。旧山归未得,生计欲何从。"
老ch寒披衲,孤云静入厨。不知知我否,已到不区区。"
"忆就江僧乞,和烟得一茎。剪黄憎旧本,科绿惜新生。
黄金色,若逢竹实终不食。"
心同宇宙广,体合云霞轻。翔风吹羽盖,庆霄拂霓旌。
空闺兮岑寂,妆阁兮生尘。萱草兮徒树,兹忧兮岂泯。
"不放生纤草,从教遍绿苔。还防长者至,未着牡丹栽。
清凉魂断剡中山。披缁影迹堪藏拙,出世身心合向闲。
日用事无别,惟吾自偶偕。头头非取舍,处处勿张乖。


醉垂鞭·双蝶绣罗裙拼音解释:

qin shu bu wei wu .lu wei bu ke rong .tao ji zhong guan yuan .shui neng da shi qing ..
xian lai song wai kan cheng guo .yi pian hong chen ge shi bo ..
zheng xue wang yan zhu you sheng .wu shi yi ji jin qing yin .
chang chun dian yan wu ren sao .man yan li hua ku du juan ..
chun guang qie mo qu .liu yu zui ren kan .
zuo yao fan bu shui .chou ji que cheng yin .ji kong zi lian bin .huan wei bai suo qin ..
shuang jing qian qi pian dong mo .du you luo fu wang shang tou ..
jian qi xing ben wan li zhu .feng lei shi zhu yu sheng cu .
.lin shui deng shan xing zi qi .jin sha dun shang zui duo shi .sui yun fa bai gu feng hao .
xue qi hui han yan .cun deng cu ye chong .jiu shan gui wei de .sheng ji yu he cong ..
lao chhan pi na .gu yun jing ru chu .bu zhi zhi wo fou .yi dao bu qu qu ..
.yi jiu jiang seng qi .he yan de yi jing .jian huang zeng jiu ben .ke lv xi xin sheng .
huang jin se .ruo feng zhu shi zhong bu shi ..
xin tong yu zhou guang .ti he yun xia qing .xiang feng chui yu gai .qing xiao fu ni jing .
kong gui xi cen ji .zhuang ge xi sheng chen .xuan cao xi tu shu .zi you xi qi min .
.bu fang sheng xian cao .cong jiao bian lv tai .huan fang chang zhe zhi .wei zhuo mu dan zai .
qing liang hun duan shan zhong shan .pi zi ying ji kan cang zhuo .chu shi shen xin he xiang xian .
ri yong shi wu bie .wei wu zi ou xie .tou tou fei qu she .chu chu wu zhang guai .

译文及注释

译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
听人说双溪的春色还不错,那我(wo)就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
早知潮水的涨落这么守信,
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
  平野上淡淡的烟雾,又送(song)贵族公(gong)子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无(wu)语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕(lv)。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。

注释
⑹住:在这里。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
1.芙蓉:荷花的别名。
⑤处:地方。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。

赏析

  曹植盼望着骨肉相谐和好,期盼能在曹丕曹睿身旁效力献功。所以(suo yi)他说但愿能化作一阵西南风,随风重投丈夫,也就是兄长侄子的怀抱。可是丈夫的怀抱若是不开展,曹丕曹睿始终防我疑我,做妻子的我无人可依靠,曹植“戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功”的抱负就不能实现。人一般能在外在环境的压迫困窘而激发出潜在的力量,曹植就是这样。当他意气风发、开朗无忧的时候,只能写些骑马射箭、山明水秀等没有深刻内涵的诗文,对后世影响不深。而为人称道的,是后来落魄时迸发出来的火花。
  这一只孤鸿连双翠鸟也不敢正面去看一眼,“侧见”两字暗示李林甫、牛仙客的气焰熏天,不可一世。他们窃据高位,就如同一对身披翠色羽毛的翠鸟,高高营巢在神话中所说的珍贵的三珠树上。可是,“矫矫珍木巅,得无金丸惧?”意思是说:不要太得意了!你们闪光的羽毛这样显眼,不怕猎人们用金弹丸来猎取吗?这两句,诗人假托孤鸿的口吻,对他的政敌提出了诚恳的劝告。不愤怒,也不幸灾乐祸,这是正统儒家的修养,也就是所谓温柔敦厚的诗教。然后很自然地以“美服患人指,高明逼神恶”这两句,点明了全诗的题旨,忠告他的政敌:才华和锋芒外露,只怕别人将以你为猎取的对象;窃据高明的地位,只怕别人不能容忍而对你厌恶。这里“高明”两字是暗用《左传》中“高明之家,鬼瞰其室”的典故,但用得很浑然天成,不着痕迹。
  作者还为失去的友情和亲情而振臂高呼,他用饱经沧桑的笔调描绘着自己的希望和要求:普通人之间以诚相待绝不“乾餱以愆”。亲友之间相互理解(“有酒湑我,无酒酤我”)、信任,和睦快乐地相处。人和者政必通,最后,作者又是以一个超越于现实之上的境界结束全诗:在咚咚的鼓声伴奏下,人们载歌载舞、畅叙衷情,一派升平景象。这是作为政治(zheng zhi)家的诗人中兴周室之政治理想的艺术展示。
  这首诗的开篇,干脆利索,开门见山,一气呵成,将诗人内心愤懑苦恼的矛盾心理悉数展现在读者眼前。前八句直抒感慨,亦是对诗人前半生仕途的总结。少年气盛之时,不谙世事,尽力苦学只为求取功名利禄。行至途中,回首走过的仕途,却是那般苦不堪言。“强学”、“徒闻”、“苦无”、“岂徒言”、“累官”、“寡”、“恐遭”,这一连串如泻闸之水般喷涌而出的用词,无不流露出诗人的苦闷之情。在这开门见山的畅吐背后,不难想象出诗人仕途跋涉中的艰辛与烦恼,那苦不堪言的心情,身心俱碎的状态。然处在这样的仕途漩涡里,又是岂能奈何得了的。想要“遂性欢”,却又害怕遭来“负时累”。面对世俗纷繁的厌倦,对现实世界的进退维谷,矛盾交织的内心挣扎,低首徘徊的他,究竟又该何去何从。前八句一泻而下的倾诉,将诗人的内心世界展现得遗漏无疑,在读者面前勾画出一位茫然徘徊,为人生追求而苦闷的仕者形象。
  思妇收到电报,怨无寻常并坐语,况经三四译;收到照片,恨对面不解语,仍觉忧心忡忡,自觉“密意”难通,于是寄希望于“梦”。忽然,她又想到,由于“君”与“妾”之间“相去三万里,昼夜相背驰。”昼夜既相背,眠起即不同,“恐君魂来日(ri),是妾不寐时。”妾处“举头见明月”,君处“侵晓刚披衣”。彼此既不相闻,故“魂梦难相依”。连梦也做不到一块,这比起以为“海上生明月,天涯共此时”,相思可以“梦佳期”的张九龄,以及自信“但愿人长久,千里共婵娟”的苏东坡来,不仅“以至思而抒通情,以新事而合旧格,质古洲茂,隐恻缠绵”,且确是咏古人未见之物,发古人未发之情,“辟古人未曾有之境”(陈三立语)。
  关于此篇诗旨,历来看法不一,今将几种主要的说法列举如下:一、刺荒说(《毛诗序》:“《《卢令》佚名 古诗》,刺荒也。襄公好田猎,毕弋而不修民事,百姓苦之,好陈古以风焉。”)二、刺以色取人说(牟庭《诗切》)。三、女恋男、女赞男之说(朱东润《诗三百篇探故》、袁梅《诗经译注》)。四、猎歌说(周蒙、冯宇《诗经百首译释》)。五、赞美猎者说(王质《诗总闻》、朱熹《诗集传》)。今人多从第五说,当以此说为是。
  三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”,是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉,都于此七字中概括无遗。“百战”是比较抽象的,冠以“黄沙”二字,就突出了西北战场的特征,令人宛见“日暮云沙古战场”的景象;“百战”而至“穿金甲”,更可想见战斗之艰苦激烈,也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。但是,金甲尽管磨穿,将士的报国壮志却并没有销磨,而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。“不破(bu po)楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦,战事之频繁越写得突出,这一句便越显得铿锵有力,掷地有声。一二两句,境界阔大,感情悲壮,含蕴丰富;三四两句之间,显然有转折,二句形成鲜明对照。“黄沙”句尽管写出了战争的艰苦,但整个形象给人的实际感受是雄壮有力,而不是低沉伤感的。因此末句并非嗟叹归家无日,而是在深深意识到战争的艰苦、长期的基础上所发出的更坚定、深沉的誓言,盛唐优秀边塞诗的一个重要的思想特色,就是在抒写戍边将士的豪情壮志的同时,并不回避战争的艰苦,本篇就是一个显例。可以说,三四两句这种不是空洞肤浅的抒情,正需要有一二两句那种含蕴丰富的大处落墨的环境描写。典型环境与人物感情高度统一,是王昌龄绝句的一个突出优点,这在本篇中也有明显的体现。
  七章写永王麾下的威武的水师。上二句言水师广布,下二句言勇士威武。
  “岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声。”在“入山三日”,相伴相依的旅程中,“溪水有情”之感不免与日俱增,因此当登上岭头,就要和溪水分头而行的时候,心中便不由自主地涌起依依惜别之情。但却不从自己方面来写,而是从溪水方面来写,以它的“惜别”进一步写(bu xie)它的“有情”。岭头处是旅途中的一个站头,诗人这一晚就在岭头住宿。在寂静的深山之夜,耳畔只听到岭头流水,仍是潺湲作响,彻夜不停,仿佛是在和自己这个同行三日的友伴殷勤话别。这“潺湲一夜声”五字,暗补“三日同行”时日夕所闻。溪声仍是此声,而当将别之际,却极其自然地感觉这溪水的“潺湲一夜声”如同是它的深情的惜别之声。在这里,诗人巧妙地利用了分水岭的自然特点,由“岭头”引出旅人与溪水的“分头”,又由“分头”引出“惜别”,因惜别而如此体会溪声。联想的丰富曲折和表达的自然平易,达到(da dao)了和谐的统一。写到这里,溪水的“有情”已经臻于极致,诗人对溪水的深情也自在不言中了。
  诗人大约是独自一人,徘徊在洛阳的东城门外。高高的城墙,从眼前“逶迤”(绵长貌)而去,在鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处、自相连接——这景象正如周而复始的苦闷生活一样,单调而又乏味。四野茫茫,转眼又有“初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃”的秋风,在大地上激荡而起,使往昔葱绿的草野,霎时变得凄凄苍苍。这开篇四句,不仅描述着诗人目击的景象,其中还隐隐透露着诗人内心的痛苦骚动。生活竟如此重复、单调变化的只有匆匆逝去的无情时光。想到人的生命,就如这风中的绿草一般,繁茂的春夏一过,便又步入凄凄的衰秋,诗人能不惊心而呼:“四时更变化,岁暮一何速”!眼前的凄凄秋景,正这样引发出诗人对时光速逝的震竦之感。在怅然扔失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,似乎也多一重苦闷难伸的韵调:“晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。”“晨风”即“?鸟”,“局促”有紧迫、窘困之意。鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临、生命窘急而伤心哀鸣。不但是人生,自然界的一切生命,都受到了时光流驶的迟暮之悲。这一切似乎都从相反方面,加强着诗人对人生的一种思索和意念:与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹,应当早些涤除烦忧、放开情怀,去寻求生活的乐趣——这就是突发于诗中的浩然问叹:“荡涤放情志,何为自结束?”
  杜甫的这首长篇叙事诗共有一百四十句,它像是用诗歌体裁来写的陈情表,是他这位在职的左拾遗向肃宗皇帝汇报他探亲路上及到家以后的见闻感想。它的结构自然而精当,笔调朴实而深沉,充满忧国忧民的情思,怀抱中兴国家的希望,反映了当时的政治形势和社会现实,表达了人民的情绪(qing xu)和愿望。
  “堂堂剑气”两句是懊恨自己的失败。古人传说好的宝剑,有精气上通于天。“斗牛”指北斗星和牵牛星。“空认奇杰”,白白地认我为英雄。这两句是说自己所佩的宝剑倒是把好剑,剑气上冲斗牛,可惜自己已经落入敌手,辜负了这口把自己当作英杰的好剑。
  “衔霜当路发”四句,则具体地描绘梅花的高标逸韵。它不畏严寒,凌霜傲雪,嫣然开放。正因梅花盛开,霜落其上,故曰“衔”。正因梅花盛开,千娇百媚,与白雪相映成趣,故曰“映”。却月观,凌风台,想必是园中的主要景点,自然梅花更盛。“雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。”(陆游《落梅》其一)一个“横”字,写出了梅花凌寒怒放的高贵品格;一个“绕”字,写尽了梅花俏丽报春的妩媚情态。从语法上讲,“衔霜”、“映雪”是动宾结构,“枝横”、“花绕”是主谓结构,这样就错落有致地写出了满园梅花盛开、光彩照眼的动人情景。
  “孤鸿号野外,翔鸟鸣北林。”是继续写景。是写孤鸿在野外哀号,而盘旋的飞鸟在北林上悲鸣。如果说,上两句是写诗人的所见,这两句就是写诗人的所闻。所见者清风、明月,所闻者鸿号、鸟鸣,皆以动写静,写出寂静凄清的环境,以映衬诗人孤独苦闷的心情。景中有情,情景交融。但是,《文选六臣注》中,吕延济说:“夜中,喻昏乱。”吕向说:“孤鸿,喻贤臣孤独在外。翔鸟,鸷鸟,以比权臣在近,谓晋文王。”好像诗中景物皆有所指,如此刻意深求,不免有些牵强附会。

创作背景

  调回北京城的杨继盛,看到皇帝昏庸、奸臣弄权, 忧国忧民的他感到“严嵩不除,国无宁日”,于是下决心要揭露奸臣严嵩的所作所为,当时他的儿子劝他:“这样做就象是鸡蛋去碰石头,请父亲大人再考虑考虑”。杨继盛生气地说:“为臣尽忠,我只知道兴利除弊,至于死生祸福,不是我所考虑的!” 可见他忠贞为国,已做好了充分的心理准备,即使粉身碎骨也在所不惜。

  

雍孝闻( 宋代 )

收录诗词 (1711)
简 介

雍孝闻 阆州人。徽宗崇宁初省试奏名第一,力诋蔡京,入元祐党籍,被窜海外。宣和末,召授閤门宣赞舍人,已卒。

寒食寄郑起侍郎 / 马瑞

方承恩宠醉金杯,岂为干戈骤到来。
"道成人不识,流水响空山。花暗轩窗外,云随坐卧间。
那堪花满枝,翻作两相思。玉箸垂朝镜,春风知不知。"
"至境心为造化功,一枝青竹四弦风。
水边少女牧乌龟。无中出有还丹象,阴里生阳大道基。
弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。
炉子边向火,镬子里澡浴。更得出头时,换却汝衣服。
他时谁共说,此路我曾经。好向吴朝看,衣冠尽汉庭。"


浣溪沙·十八年来堕世间 / 张继先

玉鸾光万骑,金舆郁五戎。鸣笳犹度阙,清跸尚喧宫。
旅梦遭鸿唤,家山被贼围。空馀老莱子,相见独依依。"
好文天子挥宸翰,御制本多推玉案。晨开水殿教题壁,
"忆昨会诗酒,终日相逢迎。今来成故事,岁月令人惊。
"旧游经丧乱,道在复何人。寒草心易折,闲云性常真。
石垆金鼎红蕖嫩,香阁茶棚绿巘齐。坞烧崩腾奔涧鼠,
"剑佩已深扃,茅为岳面亭。诗犹少绮美,画肯爱丹青。
"闰年春过后,山寺始花开。还有无心者,闲寻此境来。


九歌·云中君 / 张天保

"不因居佛里,无事得相逢。名重朝端望,身高俗外踪。
持此一日高,未肯谢箕颍。夕霁山态好,空月生俄顷。
更将斑毳被余身,千载空山万般苦。"
造业大如山,岂解怀忧怕。那肯细寻思,日夜怀奸诈。
欲玩草书开我襟。龙爪状奇鼠须锐,水笺白皙越人惠。
剑折芙蓉紫气横。玉甃金汤山岳峻,花藏台榭管弦清。
只应求妙唱,何以示寒灰。上国携归后,唯呈不世才。"
且有吟情挠,都无俗事煎。时闻得新意,多是此忘缘。"


行行重行行 / 王之科

钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏。东林多隐士,为我辞荣禄。"
"枝干怪鳞皴,烟梢出涧新。屈盘高极目,苍翠远惊人。
不食方为真绝粮,真气薰蒸肢体强。既不食,超百亿,
将过太帝宫,暂诣扶桑处。真童已相迓,为我清宿雾。
"万里巴江外,三声月峡深。何年有此路,几客共沾襟。
"禅坐吟行谁与同,杉松共在寂寥中。碧云诗里终难到,
四时尽入诗人咏,役杀吴兴柳使君。"
欲问存思搜抉妙,几联诗许敌三都。"


永遇乐·戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调 / 邵忱

人间谁合斗挥拳。鹤抛青汉来岩桧,僧隔黄河望顶烟。
离魂渺天末,相望在江湄。无限江南柳,春风卷乱丝。"
"方得论心又别离,黯然江上步迟迟。不堪回首崎岖路,
"世病如山岳,世医皆拱手。道病如金锁,师遭锁锁否。
"落叶纷纷暮雨和,朱丝独抚自清歌。放情休恨无心友,
田头有鹿迹,由尾着日炙。
"二月湖南春草遍,横山渡口花如霰。
"空水潮色净,澹然湖上心。舳舻轻且进,汀洲如可寻。


踏莎行·二社良辰 / 善学

"孤坟临清江,每睹白日晚。松影摇长风,蟾光落岩甸。
始作骄奢本,终为祸乱根。亡家与亡国,云此更何言。"
皎皎寻阳隐,千年可为偶。一从汉道平,世事无纷纠。
红藕映嘉鲂,澄池照孤坐。池痕放文彩,雨气增慵堕。
弱年赋鹪鹩,可谓达养蒙。晚节希鸾鹄,长飞戾曾穹。
穷年炼养费精神。不道未曾经水火,无常一旦临君身。
"光异磨砻出,轮非雕斫成。今宵刚道别,举世勿人争。
非色非空非不空,空中真色不玲珑。


周颂·烈文 / 刘澄

"晴日当楼晓香歇,锦带盘空欲成结。
细视欲将何物比,晓霞初叠赤城宫。"
保重更求装钿匣,闲将濡染寄知音。"
我识婴儿意,何须待佩觿。"
初因智者赏,果会幽人迹。不向定中闻,那知我心寂。"
折得莲花浑忘却,空将荷叶盖头归。"
露下瑶簪湿,云生石室寒。星坛鸾鹤舞,丹灶虎龙蟠。
大簸怕清风,糠秕缭乱飞。洪炉烹五金,黄金终自奇。


凤求凰 / 司马迁

江南春色共君有,何事君心独自伤。"
驻履闻莺语,开笼放鹤飞。高堂春睡觉,暮雨正霏霏。"
桑柘参桐竹,阴阴一径苔。更无他事出,只有衲僧来。
肯似荆山凿馀者,藓封顽滞卧岚烟。"
顾我从今日,闻经悟宿缘。凉山万里去,应为教犹偏。"
宁可且将朱唇饮酒,谁能逐你黑齿常之。
吴头东面楚西边,云接苍梧水浸天。两地别离身已老,
直为勐风波滚骤,莫怪昌龄不下船。"


卜算子·竹里一枝梅 / 谭谕

"电击流年七十三,齿衰气沮竟何堪。谁云有句传天下,
云鹤性孤单,争堪名利关。衔恩虽入国,辞命却归山。
"池上莲荷不自开,山中流水偶然来。
也有扁舟归去兴,故乡东望思悠然。"
俟君之北,携手同归。(县主请迁葬诗)
秦王肩上bf着枣木槊。怀素师,怀素师,
既朴且质。幸蒙顾盼,词暖恩郁。轩镜光中,愿如善吉。"
先生先生貌狞恶,拔剑当空气云错。


扫花游·秋声 / 彭蟾

诗老全抛格,心空未到头。还应嫌笑我,世路独悠悠。
所以祥风不来,和气不复。蝗乎蠈乎,东西南北。"
"手内青蛇凌白日,洞中仙果艳长春。
桃李子,鸿鹄绕阳山,宛转花林里。莫浪语,谁道许。
始知匠手不虚传。"
胡虏如今勿胡虏。封侯十万始无心,玉关凯入君看取。"
是知贪名徇禄而随世磨灭者,虽正寝之死乎无得与吾俦。
闲拂朱房何所似,缘山偏映月轮残。"