首页 古诗词 听旧宫中乐人穆氏唱歌

听旧宫中乐人穆氏唱歌

魏晋 / 张先

"林父同官意,宣尼久敬交。文场刊玉篆,武事掌金铙。
镜中无复少年时。生还北阙谁相引,老向南邦众所悲。
遁迹东山下,因家沧海隅。已闻能狎鸟,余欲共乘桴。"
早晚荐雄文似者,故人今已赋长杨。"
郡中卧病久,池上一来赊。榆柳飘枯叶,风雨倒横查。
"何事成迁客,思归不见乡。游吴经万里,吊屈向三湘。
登舻望落月,击汰悲新秋。倘遇乘槎客,永言星汉游。"
妙年一相得,白首定相亲。重此虚宾馆,欢言冬及春。
欢娱始披拂,惬意在郊原。馀霁荡川雾,新秋仍昼昏。
"蜂蚁屯夷落,熊罴逐汉飞。忘躯百战后,屈指一年归。
山月寒弥净,河风晓更凄。赠言杨伯起,非复是关西。"
下愚忝闻见,上德犹邅迍。偃仰东城曲,楼迟依水滨。
"闻难知恸哭,行啼入府中。多君同蔡琰,流泪请曹公。


听旧宫中乐人穆氏唱歌拼音解释:

.lin fu tong guan yi .xuan ni jiu jing jiao .wen chang kan yu zhuan .wu shi zhang jin nao .
jing zhong wu fu shao nian shi .sheng huan bei que shui xiang yin .lao xiang nan bang zhong suo bei .
dun ji dong shan xia .yin jia cang hai yu .yi wen neng xia niao .yu yu gong cheng fu ..
zao wan jian xiong wen si zhe .gu ren jin yi fu chang yang ..
jun zhong wo bing jiu .chi shang yi lai she .yu liu piao ku ye .feng yu dao heng cha .
.he shi cheng qian ke .si gui bu jian xiang .you wu jing wan li .diao qu xiang san xiang .
deng lu wang luo yue .ji tai bei xin qiu .tang yu cheng cha ke .yong yan xing han you ..
miao nian yi xiang de .bai shou ding xiang qin .zhong ci xu bin guan .huan yan dong ji chun .
huan yu shi pi fu .qie yi zai jiao yuan .yu ji dang chuan wu .xin qiu reng zhou hun .
.feng yi tun yi luo .xiong pi zhu han fei .wang qu bai zhan hou .qu zhi yi nian gui .
shan yue han mi jing .he feng xiao geng qi .zeng yan yang bo qi .fei fu shi guan xi ..
xia yu tian wen jian .shang de you zhan zhun .yan yang dong cheng qu .lou chi yi shui bin .
.wen nan zhi tong ku .xing ti ru fu zhong .duo jun tong cai yan .liu lei qing cao gong .

译文及注释

译文
赵王被俘虏后,终于离开(kai)了祖辈守卫百年的(de)千里疆土,驾(jia)着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
高大城墙上有百尺高的城楼,在(zai)绿杨林子外是水中的沙洲。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
有一位桥头老(lao)人对我怜念,赠给我讲军家(jia)韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
  长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭(gong)谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。

注释
157、前圣:前代圣贤。
31、食之:食,通“饲”,喂。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
5.波:生波。下:落。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
98、左右:身边。

赏析

  第九章以“瞻彼中林,甡甡其鹿”两句起兴。鹿之为物,性喜群居,相亲相善。今同僚朋友,反而相谮,不能以善道相助,是不如中林之鹿。故诗人感慨“上无明君,下有恶俗”(朱熹《诗集传》)而有“进退维谷”之叹。
  这首怀古七律,在选取形象、锤炼字句方面很见功力。例如中间两联,都以自然景象反映社会的变化,手法和景物却大不相同:颔联采取赋的写法进行直观的描述,颈联借助比兴取得暗示的效果;松楸、禾黍都是现实中司空见惯的植物,石燕和江豚则是传说里面神奇怪诞的动物。这样,既写出各式各样丰富多彩的形象,又烘托了一种神秘莫测的浪漫主义气氛。至于炼字,以首联为例:“残”和“空”,从文化生活和军事设施两方面反映陈朝的腐败,一文一武,点染出陈亡之前金陵城一片没落不堪的景象:“合”字又以泰山压顶之势,表现隋朝大军兵临城下的威力:“王气终”则与尾联的“豪华尽”前后相应,抒写金陵繁华一去不返、人间权势终归于尽的慨叹,读来令人不禁怅然。
  诗的结构形式并不整齐。在得以保存下来的五篇《商颂》中,这是章句和句式最不整齐的一篇。可能限于流传的版本不全,或资料不足,有所减略或增益,因而全诗叙事和各章内容详略不等。近人也有怀疑此诗有因错简而章次颠倒之处,如张松如《商颂绎释》,就将第四、五两章移为最后两章。
  对于这种醉后悟道境界的突然到来,诗人非常高兴,他感到自己已很久没有这种心境了,因此感慨再三。他很想让这种心境多持续些时候,怕自己过早地酒醒,又回到残酷的现实社会中来,被种种忧心的事所折磨,因此,他还得再喝上几杯。“对酒还自倾”,直喝到月上中天。他对酒狂歌,逍遥自得,久久地陶醉在无忧无虑的世界里。
  诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。
  值得玩味的是,诗人还写过一首内容与此极为相似的七绝《余干赠别张十二侍御》:“芜城陌上春风别,干越亭边岁暮逢。驱车又怆南北路,返照寒江千万峰。”两相比较,七绝刻画渲染的成分显著增加了(如“芜城陌”、“春风别”、“岁暮逢”、“寒江”),浑成含蕴、自然真切的优点就很难体现。特别是后幅,五绝以咏叹发问,以不施刻画的景语黯然收束,浑然一体,含蕴无穷;七绝则将第三句用一般的叙述语来表达,且直接点出“怆”字,不免有嫌于率直发露。末句又施刻画,失去自然和谐的风调。两句之间若即若离,构不成浑融完整的意境。从这里,可以进一步体味到五绝平淡中蕴含深永情味、朴素中具有天然风韵的特点。
  最后两句描绘采莲女暮归:“归时其待暮潮上,自弄芙蓉还荡桨。”傍晚还在采莲,表现了她们的勤劳。日暮涨潮,正好可以乘船疾驶。这个“共”字用得妙,突出了她们同出同归和丰收后共同的欢乐。在归途中,她们边荡着桨边拿着荷花玩耍。一天劳动后,她们还是那样轻松。这最后两句展现出一幅水彩画:红色的晚霞给采莲女披上了绚丽的色彩,她们的欢笑和歌声,为日暮秋江增添了无限的情趣。结尾和开头照应紧密。最后两句押“漾”韵,描绘出一幅采莲女丰收归来边荡桨边弄荷花的动人画面,让人们在轻松愉快中回味全篇。
  这是李商隐作幕梓州后期之作,为咏梅而寓意之诗。写在百花争艳的春天,寒梅早已开过,所以题为“《忆梅》李商隐 古诗”。
  六个叠词声、形、两方面的结合,在叠词的单调中赋予了一种丰富的错落变化。这单调中的变化,正入神地传达出了女主人公孤独而耀目的形象,寂寞而烦扰的心声。
  这首小诗,诗人只运用简朴的文字 ,就常见的“小雨”和“草色”,描绘出了早春的独特景色。刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
  二、狱中瘟疫流行,死者相枕藉。
  诗到宋代,很讲究炼字炼句。王安石的“春风又绿江南岸”(《泊船瓜洲》)是个著名的例子。从这首诗看(kan),也是如此。因笛声而引起离情,李白就写过他的《春夜洛城闻笛》说:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?”仿佛是随口而成,自然明畅;但王安石就不愿追随这种风格,他一定要把“离情”写成是一种“异化之物”,是能够让风吹着走的。这正是注意了锻炼,让句子显出不寻常的曲拆。
  中间四句正面写早朝。诗人以概括叙述和具体描写,表现场面的宏伟庄严和帝王的尊贵。层层叠叠的宫殿大门如九重天门,迤逦打开,深邃伟丽(wei li);万国的使节拜倒丹墀,朝见天子,威武庄严。以九天阊阖喻天子住处,大笔勾勒了“早朝”图的背景,气势非凡。“万国衣冠拜冕旒”,标志大唐鼎盛的气象。在“万国衣冠”之后着一“拜”字,利用数量上众与寡、位置上卑与尊的对比,突出了大唐帝国的威仪,在一定程度上反映了真实的历史背景。
  以下八句,即依照游历次序,描绘途次的风景。诗人循溪畔步游,但见溪边水波澹澹,并在山湾处汇集,凝成了一个澄碧的深潭。潭上烟雾弥漫,使他感觉凛然生寒。环视溪潭岸上,修竹环合,摇曳风中,虽经秋霜之冻,愈见得青翠光润,葱郁可人,显出坚贞的品质。“团栾”亦作“檀栾”,形容竹的形貌之词。“寒姿”指水,“霜质”谓竹。诗人沿着溪潭继续游赏,遥看涧流弯弯曲曲,像蛇一样蜿蜒而去,使他难以辨明流水的去向。举目望去,山林伸向远方,那山岩也随着林子(lin zi)延伸,越到远处,看起来岩层越密。诗人置身在这无边无际的深碧苍翠之中,已经不知道是白天还是晚上。他朝西看,密林中漏下的落日余光斑斑驳驳,令人怀疑可能已是夜晚,明月初升了。再向东看,岩壁上隐现出昏黄的月色,又使他怀疑是夕阳正在沉落。灵运写山水景色,最擅长实景实写,细腻刻画。正如王夫之所评:“取景则于击目经心,丝分缕合之际,貌固有而言之不虚”(《古诗评选》卷五)。这六句,从视觉、触觉、感觉、错觉多方面着笔,准确地表现出深山大壑中密林幽涧的气象,又利用浅深、明暗、远近的对比,显示了山水的繁复、曲折,阴暗、清冷,造成一种幽深、神秘、变幻莫测的境界。如此神秘幽异的原始山林景色,是前人所未见到也未写过的。灵运写山水,为了达到“情必极貌以写物”的目标,便力求“辞必穷力而追新”,以新的语言词眼表达新奇的意象。这几句中的“委”与“迥”,“屡迷”与“逾密”,状景异常精细逼真。“澹潋结寒姿,团栾润霜质”一联,在上下句之中造设“澹潋”、“团栾”两个叠韵(die yun)词对偶,造成听觉上整齐铿锵的韵律感;而“结”与“润”两个动词,分置于句中第三字的中间位置,构成“句中眼”,更使景物呈现出活泼的生气与清新的韵致,显出诗人的匠心巧思。“践夕”二句,总揽一笔,说自己在深山中只顾赏玩幽景,忘却了时间的推移,不觉中,已从早上游到了黄昏。而岩(er yan)林最幽深最隐蔽的地方,也都游历到了,以上是第二层次,诗人以其丽情密藻铺叙景物,形成了全篇最精采的部分。
  “鸿鹄高飞,一举千里。”用天空的大雁比喻太子刘盈,确立刘盈为太子,是公元前202年刘邦称帝时的事。刘邦后来发现,刘盈过于“仁弱”,担心他难以继承皇位。他很喜欢赵王刘如意,觉得刘如意很象他。但是,刘盈是“嫡出”,吕雉所生。刘如意是“庶出”,妃子戚夫人所生。废嫡立庶,是件大事;况且,吕雉又是他的元配,曾经患难与共,他一时委决不下,多次征求亲近大臣的意见。但是,大臣中多数是刘邦的故交,和吕雉也有情面;而戚夫人,除了皇帝的恩宠以外,绝没有吕雉那样的“群众基础”。所以,包括留侯张良在内的一班老臣,都劝刘邦不要免去刘盈的太子地位。刘邦看到大臣们拥戴刘盈.认为他象鸿鹊,甚至“一举千里”,那是受了蒙骗。
  第二、三章意思相同,说主人公受到朋友的热情款待。头两句借当时民歌中常用的“阪(或山)有×,隰(或泽)有×”的句式起兴,以引出下文,在意义上没有必然的联系。“并坐”表示亲热,他们是一对情投意合的朋友,一见面,就在一起弹奏吹打,亲密无间。主人一再劝告着:今日会面要尽情欢乐,转眼间我们就会衰老,说不定哪一天会死去。这里所表现的及时行乐的思想,与东汉《古诗十九首》中说的“人生非金石,岂能长寿考”、“人生忽如寄,寿无金石固”、“为乐当及时,何能待来兹”的话很相似,它们之间也许有着相承的关系。此诗“今者”两句尽管情调有点消极,但放在朋友间相互劝乐的场合,坦露襟怀,以诚待友,在酒席上流露出的人生短促的感伤,本可以理解,不必非要斥之以“腐朽”“没落”不可。
  如果说本文的1~3句是一种铺垫,那么4~7句则进入了真正的对抗。作者以诗一般优美的语言展示了自己的铮铮傲骨,同时,也对势利小人进行了无情的鞭挞。
  诗的前两句是对《长恨歌》中所述的事加以概括,抽取其中的一个片断:在“蜀道之难难于上青天”的艰难行程中,“霪雨霏霏,连月不开”,李隆基“夜雨闻铃断肠声”,写成《雨霖铃曲》以寄恨。这就为后面的议论定下了基调——在“渔阳鼙鼓动地来”时,唐军节节败退,安禄山“径截辎重,横攻士卒”,官军则“都尉新降,将军覆没。尸填巨港之岸,血满长城之窟。”这一切李隆基想过了吗?

创作背景

  此词当是李煜描写自己与小周后幽会之情景,创作于公元964年(北宋乾德二年)前后。

  

张先( 魏晋 )

收录诗词 (7146)
简 介

张先 张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期着名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

桃花 / 褚遂良

秦灭汉帝兴,南山有遗老。危冠揖万乘,幸得厌征讨。
夜光投人人不畏,知君独识精灵器。酬恩结思心自知,
"翅掩飞莺舞,啼恼婕妤悲。料取金闺意,因君问所思。
维先自邹鲁,家世重儒风。诗礼袭遗训,趋庭沾末躬。昼夜常自强,词翰颇亦工。三十既成立,嗟吁命不通。慈亲向羸老,喜惧在深衷。甘脆朝不足,箪瓢夕屡空。执鞭慕夫子,捧檄怀毛公。感激遂弹冠,安能守固穷。当途诉知己,投刺匪求蒙。秦楚邈离异,翻飞何日同。
"谪远自安命,三年已忘归。同声愿执手,驿骑到门扉。
峨峨汤汤兮弹此曲,寄声知音兮同所欲。"
幸同葵藿倾阳早,愿比盘根应候荣。"
"硕儒延凤沼,金马被鸿私。馔玉趋丹禁,笺花降紫墀。


谒金门·杨花落 / 胡宏子

家园好在尚留秦,耻作明时失路人。恐逢故里莺花笑,且向长安度一春。
"两臣初入梦,二月扈巡边。涧北寒犹在,山南春半传。
陈王徒作赋,神女岂同归。好色伤大雅,多为世所讥。
"华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。
"中州日纷梗,天地何时泰。独有西归心,遥悬夕阳外。
溪流碧水去,云带清阴还。想见中林士,岩扉长不关。
隔河征战几归人。长安万里传双泪,建德千峰寄一身。
云向竹谿尽,月从花洞临。因物成真悟,遗世在兹岑。"


忆少年·飞花时节 / 梁梦雷

吴中高宴罢,西上一游秦。已想函关道,游子冒风尘。
丈夫岂恨别,一酌且欢忻。"
鸡犬散墟落,桑榆荫远田。所居人不见,枕席生云烟。"
"薄赋归天府,轻徭赖使臣。欢沾赐帛老,恩及卷绡人。
经略图方远,怀柔道更全。归来画麟阁,蔼蔼武功传。"
"一身为轻舟,落日西山际。常随去帆影,远接长天势。
昔时秦王女,羽化年代久。日暮松风来,箫声生左右。
关路迢迢匹马归,垂杨寂寂数莺飞。怜君献策十馀载,


辽西作 / 关西行 / 陈慥

新安江上孤帆远,应逐枫林万馀转。古台落日共萧条,
萐降尧厨翠,榴开舜酒红。文思光万宇,高议待升中。"
一别凡十年,岂期复相从。馀生得携手,遗此两孱翁。
"高贤侍天陛,迹显心独幽。朱轩骛关右,池馆在东周。
黄鹤青云当一举,明珠吐着报君恩。"
河岳出云雨,土圭酌干坤。舟通南越贡,城背北邙原。
"放熘下松滋,登舟命楫师。讵忘经济日,不惮沍寒时。
夜久灯花落,薰笼香气微。锦衾重自暖,遮莫晓霜飞。"


下终南山过斛斯山人宿置酒 / 郭居安

每看儿戏忆青春。未知门户谁堪主,且免琴书别与人。
常怪投钱饮,事与贤达疏。今我何为答,鳏寡欲焉如。"
横堤列锦帐,傍浦驻香车。欢娱属晦节,酩酊未还家。"
慈母忧疾疹,室家念栖莱。幸君夙姻亲,深见中外怀。
皓雪琼枝殊异色,北方绝代徒倾国。云没烟销不可期,
零落逢故老,寂寥悲草虫。旧宇多改构,幽篁延本丛。
愁随江路尽,喜入郢门多。左右看桑土,依然即匪他。"
"明代资多士,儒林得异才。书从金殿出,人向玉墀来。


洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵 / 李塨

吾欲知往古之不可追,自悠悠于凡梦。"
"他日曾游魏,魏家馀趾存。可怜宫殿所,但见桑榆繁。
"张衡殊不乐,应有四愁诗。惭君锦绣段,赠我慰相思。
古壁苍苔黑,寒山远烧红。眼看东候别,心事北川同。
"去年燕巢主人屋,今年花发路傍枝。年年为客不到舍,
圣智不失时,建功及良辰。丑虏安足纪,可贻帼与巾。
"动息自适性,不曾妄与燕雀群。幸忝鹓鸾早相识,
鸡鸣发黄山,暝投鰕湖宿。白雨映寒山,森森似银竹。提携采铅客,结荷水边沐。半夜四天开,星河烂人目。明晨大楼去,冈陇多屈伏。当与持斧翁,前溪伐云木。


巴陵赠贾舍人 / 李生光

"常闻积归思,昨夜又兼秋。乡路京华远,王程江水流。
才萦下苑曲,稍满东城路。人意有悲欢,时芳独如故。"
是时粳稻熟,西望尽田畴。仰恩惭政拙,念劳喜岁收。
"大罗天上神仙客,濯锦江头花柳春。
危石才通鸟道,空山更有人家。 桃源定在深处,涧水浮来落花。
今游方厌楚,昨梦先归越。且尽秉烛欢,无辞凌晨发。
所欢不可暌,严霜晨凄凄。如彼万里行,孤妾守空闺。
瀚海经年到,交河出塞流。须令外国使,知饮月氏头。"


陶侃惜谷 / 袁祹

昔忝登龙首,能伤困骥鸣。艰难悲伏剑,提握喜悬衡。
"寂寞江亭下,江枫秋气斑。世情何处澹,湘水向人闲。
卫青谩作大将军,白起真成一竖子。"
始信古人言,苦节不可贞。"
书名会粹才偏逸,酒号屠苏味更醇。
挥袂看朱绂,扬帆指白沙。春风独回首,愁思极如麻。"
"先生千岁馀,五岳遍曾居。遥识齐侯鼎,新过王母庐。
"彩云惊岁晚,缭绕孤山头。散作五般色,凝为一段愁。


送陈章甫 / 薛锦堂

昔别黄鹤楼,蹉跎淮海秋。俱飘零落叶,各散洞庭流。中年不相见,蹭蹬游吴越。何处我思君?天台绿萝月。会稽风月好,却绕剡溪回。云山海上出,人物镜中来。一度浙江北,十年醉楚台。荆门倒屈宋,梁苑倾邹枚。苦笑我夸诞,知音安在哉?大盗割鸿沟,如风扫秋叶。吾非济代人,且隐屏风叠。中夜天中望,忆君思见君。明朝拂衣去,永与海鸥群。
秦汉生人凋力役,阿房甘泉构云碧。汾祠雍畤望通天,
日暮徒盈把,裴回忧思深。慨然纫杂佩,重奏丘中琴。"
感君相问为君说,说罢不觉令人悲。"
白鹤翠微里,黄精幽涧滨。始知世上客,不及山中人。
怜君冰玉清迥之明心,情不极兮意已深。
罢官守园庐,岂不怀渴饥。穷通非所干,跼促当何为。
俄然素书及,解此长渴饥。策马望山月,途穷造阶墀。


周颂·良耜 / 顾甄远

锦为步障四十里。东风吹花雪满川,紫气凝阁朝景妍。
"园中有早梅,年例犯寒开。少妇曾攀折,将归插镜台。
晨兴奉早朝,玉露沾华缨。一朝从此去,服膺理庶甿.
称觞燕喜,于岵于屺。
"山头松柏林,山下泉声伤客心。千里万里春草色,
游子东归喜拜亲。漳水桥头值鸣雁,朝歌县北少行人。
天门豁兮仙台耸,杰屹崒兮零澒涌。穷三休兮旷一观,
左有佽飞落霜翮,右有孤儿贯犀革。何为临深亲射蛟,