译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天(tian)下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊(zun)崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色(se)的,还有珠红(hong)的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝(quan)你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶(ling)坟上已经无酒可洒了!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
②通材:兼有多种才能的人。
⑷长安:指开封汴梁。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
商女:歌女。
155.见客:被当做客人对待。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
10 食:吃