译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父(fu)亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊(zun)贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说(shuo):“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
77.为:替,介词。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
阻风:被风阻滞。
雨:下雨
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
9.拷:拷打。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。