译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵(mian)绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓(mu)地,死去的人(ren)们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要(yao)对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而(er)另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火(huo)烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
你不要下到幽冥王国。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(99)何如——有多大。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。