译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的(de)闺楼。刻骨的相思(si)如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
其一:
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与(yu)容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫(wei)梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
八个擎(qing)天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。