译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人(ren),是为了诉说离别之后的心绪。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
到如今年纪老没了筋力,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然(ran)草木茂盛。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我独自(zi)在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以(yi)入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
闲时观看石镜使心神清净,
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理(li)解其中的道理,必须要亲自实践才行。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。