译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
汉奸逆(ni)贼,也不让一个漏网。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城(cheng)春景。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大(da)臣。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑸心曲:心事。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
13. 洌(liè):清澈。