译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空自向远方奔流。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错(cuo)落频举,玉手弹奏琵琶。西(xi)风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
魂魄归来吧!
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充(chong)满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没(mei)有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔(kuo)的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
渠:你。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
③残霞:快消散的晚霞。
(44)坐相失:顿时都消失。
闻:听说。