译文
西施是越国溪边的(de)(de)一个女子,出身自苎萝山。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
纵然如此,也不(bu)能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割(ge)取那荆条。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
古代(dai)的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初(chu)生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
跂(qǐ)
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
(4) 隅:角落。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
104. 数(shuò):多次。
⑸白蘋:水中浮草。
撷(xié):摘下,取下。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
32、能:才干。
[20]柔:怀柔。