译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书(shu)斋空,只听拓碑声响登登。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌(ling)空看襄阳。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风(feng)习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
今天故地重游而头发(fa)早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
丝竹之所以能发出美(mei)妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
[7]缓颊:犹松嘴。
〔14〕出官:(京官)外调。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。