译文
吊影(ying)伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我将远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深(shen)(shen)沉含蓄的木犀花。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就(jiu)哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖(hu),并游览松门山。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
5、举:被选拔。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。