译文
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在(zai)残月下伴影徘徊。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
居延城外胡人正在狩猎,白草连(lian)天(tian)大火漫天燃烧。
既然老是(shi)埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢(huan)乐游玩呢?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这(zhe)月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
秋雨使丛丛紫(zi)菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶(ou)然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。