译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上(shang)面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾(zai)难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
都说每个地方都是一样的月色。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
剑工自己也得意非凡地惊叹(tan),锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
路上遇见的人,有很多(duo)都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
10、周任:上古时期的史官。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。