译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
往平地上倒水,水会向不同(tong)方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交(jiao)瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
魂魄归来吧!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
暖风晴和(he)的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我用拘挛的手爪,采捋茅草(cao)花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
十天间越过了浩瀚沙漠(mo),狂风吹起沙土从早到晚。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
3、荣:犹“花”。
⑥浪作:使作。