译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在(zai)巴陵(ling)山上,将近百层。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
8.间:不注意时