译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中(zhong),没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟(se)横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样(yang)。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油(you)尽君王仍难以入睡。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
(19) 良:实在,的确,确实。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
71其室:他们的家。