译文
羲和的(de)神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光芒?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我(wo)寒食离开家乡麦熟才回来。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当(dang)年都是我常游的去处。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一(yi)片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
农民便已结伴耕稼。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
出:长出。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。