译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同(tong)飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少(shao)年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见(jian)一弯月升在云上。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
衡(heng)山地处荒远多妖(yao)魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
①融融:光润的样子。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
(3)手爪:指纺织等技巧。
入:照入,映入。