译文
其一
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有(you)骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背(bei)着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立(li)触天空。
采(cai)莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧(bi)罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。