译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上(shang)人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿(xu)坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振(zhen)落树叶,有(you)什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
忽然想起天子周穆王,
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
2、乃:是
犯:侵犯
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑺谖(xuān):忘记。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。