译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山(shan)脚下。老虎看(kan)到它是个庞然大物,把它作为神(shen)(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心(xin)地出来接(jie)近它,不知道它是什么东西。
不只是游侠们见了十分(fen)珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
覈(hé):研究。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
10.没没:沉溺,贪恋。
固也:本来如此。固,本来。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。